1
00:00:00,000 --> 00:00:00,583
<b>Está bien.</b>

2
00:00:01,083 --> 00:00:01,750
<b>¿Dijiste</b>

3
00:00:01,750 --> 00:00:02,875
<b>¿Hola a tu padre hoy?</b>

4
00:00:03,125 --> 00:00:03,333
<b>No.</b>

5
00:00:04,000 --> 00:00:04,583
<b>¿Por qué?</b>

6
00:00:05,000 --> 00:00:06,083
<b>No queremos verlo.</b>

7
00:00:06,708 --> 00:00:07,750
<b>Y por qué no</b>

8
00:00:07,750 --> 00:00:08,791
<b>¿No quieres verlo?</b>

9
00:00:11,000 --> 00:00:13,333
<b>Etienne, ¿piensas lo mismo?</b>

10
00:00:15,000 --> 00:00:16,916
<b>Lo sé. Sí.</b>

11
00:00:18,166 --> 00:00:19,458
<b>¿Y por qué?</b>

12
00:00:21,958 --> 00:00:22,333
<b>Sabes que...</b>

13
00:00:23,000 --> 00:00:24,083
<b>Puedes opinar</b>

14
00:00:24,083 --> 00:00:24,875
<b>diferente a tu hermana.</b>

15
00:00:25,375 --> 00:00:26,708
<b>Él tampoco tiene que decirlo</b>

16
00:00:26,708 --> 00:00:27,791
<b>sin fuerza eso ya lo dijo.</b>

17
00:00:30,375 --> 00:00:30,833
<b>¿Étienne?</b>

18
00:00:31,875 --> 00:00:35,791
<b>¿Prefieres venir y contármelo?</b>

19
00:00:39,541 --> 00:00:40,583
<b>No puedo ver a mi padre.</b>

20
00:00:46,500 --> 00:00:47,291
<b>¿Tienes alguno bueno?</b>

21
00:00:47,291 --> 00:00:48,791
<b>¿recuerdos con tu padre?</b>

22
00:00:49,541 --> 00:00:49,916
<b>Sí.</b>

23
00:00:51,208 --> 00:00:53,041
<b>¿Y qué? ¿Por ejemplo?</b>

24
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
<b>¿Quieres contarnos sobre ello?</b>

25
00:01:01,000 --> 00:01:03,541
<b>¿Te gusta la escuela?</b>

26
00:01:05,250 --> 00:01:05,500
<b>Está bien.</b>

27
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
<b>No voy a hablar contigo.</b>

28
00:01:13,000 --> 00:01:14,875
<b>¿Es verdad?</b>

29
00:01:16,333 --> 00:01:17,833
<b>¿Preferirías que paráramos?</b>

30
00:01:21,541 --> 00:01:23,041
<b>Ya sabes, es nuestro</b>

31
00:01:23,041 --> 00:01:24,625
<b>trabajar para escuchar a los niños.</b>

32
00:01:25,166 --> 00:01:25,833
<b>Eso no es cierto.</b>

33
00:01:26,541 --> 00:01:28,083
<b>Escribí una carta para no verlo,</b>

34
00:01:28,083 --> 00:01:29,000
<b>pero todavía tengo que hacerlo.</b>

35
00:01:30,000 --> 00:01:32,791
<b>Nos damos mucho tiempo para volver a explicarnos,</b>

36
00:01:32,791 --> 00:01:33,708
<b>pero ya no lo sé.</b>

37
00:01:35,000 --> 00:01:37,666
<b>De todos modos, para ser honesto,</b>

38
00:01:37,666 --> 00:01:38,666
<b>nadie nos cree.</b>

39
00:01:39,333 --> 00:01:39,666
<b>Sí.</b>

40
00:01:40,791 --> 00:01:41,458
<b>Te creo.</b>

41
00:01:42,000 --> 00:01:43,125
<b>¿Por qué no cambia nada?</b>

42
00:01:44,000 --> 00:01:45,958
<b>Pero ya sabes, el</b>

43
00:01:45,958 --> 00:01:47,250
<b>la justicia es complicada.</b>

44
00:01:47,833 --> 00:01:49,041
<b>Lo sé, es</b>

45
00:01:49,041 --> 00:01:50,375
<b>mucho, lleva tiempo.</b>

46
00:01:51,125 --> 00:01:52,625
<b>Tenemos que escuchar a todos.</b>

47
00:01:54,000 --> 00:01:55,541
<b>Pero te creemos.</b>